Двамата търсим място да избягаме.
Попаднахме на слънчев дъжд.
Дори и да загубя нещо...
.. искам да запазя само това.
Смисълът на това да си роден на този свят
Нека го разберем!
Издържайки дори болката.
Да идем да поздравим новата гледка.
Вие сте Такума Кагаяма, нали? В приют ли сте настанен?
Не, бях там само докато бях ученик. Живея сам.
Съвсем сам?
Да!
Вратовръзката ти е смачкана.
Не се ли тревожат родителите ти за теб?
Не, те ми се доверяват.
Не ти влиза в работата. Оправи си проклетата вратовръзка!
Може да минеш.
А?
Казах да тръгваш. А?
Казах да тръгваш.
Оправи я!Дразни ме!
Какво казваш за вратовръзката?
За какво говориш?
Не мога да му простя.
Сигурно ми се присмива.
Сестро!
Ей! Добре ли си?
Опасно убежище!
Целта е засечена.
Вражеската сила е разположена в райион от 2.4 километра.
9 бронетранспортьора и 3 танка.
Добре. Урзу 7 и аз ще се погрижим са военните машини в блок Б и В.
Урзу 6 ще ни прикрива гърба както и пехотата.
Не прави глупости.
Како това ми е първата битка след раняването. Не прави глупости.
Како това ми е първата битка след раняването.
Неможе ли малко забава и за мен?
Току що излекуван човек не бива да се преработва.
Разбра ли урзу 7?
Урзу 7, разбрано.
ЕКС, изключване!
Добре!
Не може да избягате! Предайте се!
Грешна следа?
Да капитане. Нямаше и следа от А21 терористите.
Нима? Съжалявам че си изгубихте времето.
Не се притеснявайте. Не сте виновна.
Върнете се в базата. Ще ви чакаме.
Разбрано.
Стават грешки.
Това е проблем който няма да пропусна със "Стават грешки".
Тези А21 терористи имат БР съветско производство?
Обаждане по линия Г1. От лейтанант-командир Калинин.
Свържете ме.
Добро утро капитане.
Получих сведение че един от членовете на А21...
е бил заловен на летише Нарита.
Нима?!
Да и момчето изглежда страда от същите странични ефекти.
Това означава...
Означава че момчето може да контолира Ламбда Драйвер.
Изобщо нямаше японци сред тях. Още лъжливи следи? По дяволите!
Ми няма какво да направиме по въпроса.
Нека тръгваме към срещата с транспортния хеликоптер.
Какво има Соске?
Напълно забравих.
Какво?
Не ми казвай че си забравил тайните радио кодове и честоти.
Не. Забравих да се срещна с някого.
Беше в 1900 часа вчера. Сигурно е много ядосана.
Среща с кого?
Изобщо не ме бива по история.
Пропуск! Вън си!
Добре!
Браво Кана-чан! Това бяха 3 последователни нали?
Беше лесно.
Но не мислиш ли че няма нужда да си толкова сериозна в час по физическо? Това е само игра.
Да няма проблеми със Сагара?
Каза ми че ще помагаш на Сагата с ученето нали?
Той пак ли сгафи нещо?
О не нищо. Наистина няма нищо.
Защото той просто не дойде!
Наистина нищо!
Твой ред е Канаме!
Добре!
Соске е толкова...
тъп!
Браво!
Какво по дя...?!
Соске?!
Май успях да стигна на време за втора смяна.
Струваше си да бързам по пъря от Южно Китайско море.
Ти...
Чидори...
Какво?
За срещата вчера. Ядосана ли си ми?
Не! Изобщо не съм ядосана! Ни най малко!
Радвам се.
Имах много важна работа и напълно забравих за това.
Забравил?!
Кана-чан!
Ти тъпанар такъв! Кана-чан!
Ти тъпанар такъв!
Вън си!
Какъв хубав обяд!
Аз ще си взема от омлета!
А аз от крема!
Моля взимайте си. Направих твърде много вчера.
Сагара, защо не дойдеш?!
Кана-чан ги е направила за теб!
Не съм!
Какво искаш?
Дразниш ме с присъствието си.
Соске?
Моля заповядай.
Поръчах тези специално за теб.
За мен?
Хубави обици!
И гривната изглежда скъпа.
Дай да видя!
Ахх...
Такива хубави неща няма да ми отиват.
Не е важно да ти отиват.
Важното е да са практични.
Практични?
Тези зашеметителни гранати са направени за самоотбрана.
Като ги носиш на ушите си може бързо да се защитиш от врага.
И тъй като изглеждат като обици,
врага няма да заподозре че са гранати.
Понякога няма да мога да спазвам уговорките ти.
Те са за да те предпазят когато ме няма.
Моите Уговорки!
Много ти благодаря!
А гривната е... Много ти благодаря!
А гривната е...
Очаквахме ви капитане.
Какво е положението?
60 войника от два взвода са винаги на пост.
Това е място за свръх секретни изследвания.
Почти е неизвестно сред хората.
Разбира се преместването му тук беше строго секретно.
Какво стана?
Нападнал е служител на летището.
И почти го задушил до смърт.
Така ли?
Да!
Дори и след като беше задържан е изключително агресивен.
Така че му беше направен тест за наркотици и беше открит Т1-971 в кръвтта му.
Затова ми се обадихте.
Да, Японското правителство го задържа но...
нямахме избор освен да ви повикаме.
Вие сте...
единствената, която може да каже дали е бил "обработен" за ламбда драйвера или не.
И дали процедурата е била успешна.
Могат да се видят страничните ефекти,
като силна агресивност и частична загуба на памет.
Прочетох доклада по пътя за насам,
но не видях нищо сигурно.
Капитане, добре ли сте?
Да добре съм.
Ако искаме да сме сигурни
трябва да му направиме пълно сканиране на мозъка.
Но сигурно ще е положителен. Имам такова предчуствие.
Както си мислех...
Ако е такъв то тогава някъде има оръжие
снабдено с Ламбда Драйвер направено специално за него.
О господи...
Капитане дръпни се от прозорците! О господи...
Капитане дръпни се от прозорците!
Тяхната цел е Такума.
Трябва веднага да го преместиме!
Не съм съгласен капитане.
Защо?
Имаме хора само колкото да защитим вас.
Боен Робот?
Не може да бъде!
Съветския модел!
Капитане!
Сейна, къде е Такума?
Няма го.
Не може да е така.
Явно са го преместили.
Какво казва предавателя?
По дяволите! Извън обсег е. Ще ни отнеме време да го намериме.
Намерете го веднага.
Имаме нужда от Такума за да използвамне онова нещо.
Сейна! Тук имаме ранен.
Ако е от пазачите го убий.
Не той е...
Изглежда е външен човек.
Какво да правиме, Сейна?
Кой си ти?
Твоя враг.
Колко време ще ме следиш?
Не те следя, просто се прибирам в същата посока.
Знам това!
Извиних се за срещата.
И ти ми каза че не си ми ядосана.
За нашата обща безопасност,
трябва да обсъдиме връзката си.
Да обсъдиме връзката си?
Каква връзка?
Ние сме само съученици.
Имам дълг да те защитавам.
Дълг?
Дългът ти е важен.
Разбира се! Ти си войник и работата ти винаги е на първо място.
Няма да те променям,
но поне иди и върши безумни неща
и се убий някъде далеч от взора ми!
Чидори...
Аз...
Наистина те мразя!
Боже! Защо не може да се извини като всички останали?
Този голям глупак!
А кой всъщност е глупавия тук?
Наистина те мразя!
Сагара?
Радвам се.
Капитане?
Ако беше враг май щях вече да съм мъртва.
Не ме бива с оръжията.
Какво стана? Кой е той?
Не го изпускай от поглед.
Той е...
Замалко.
Сигурно е минало действието на сънотворното.
За вас.
Мерси.
Значи сте използвали кола на лабораторията за да избягате?
Да, знаех къде е ключа защото веднъж Мелиса ми показа.
Но защото бях прекалено бавна, Калинин беше...
Не ставам за това.
Щом изляза на сушата и ставам безполезна.
Това не е истина. Направили сте каквото е трябвало.
И не е сигурно че е мъртъв.
Може да е още жив.
Но...
Когато го срещнах за пръв път ние бяхме врагове.
Никога не съм се бил срещу някого толкова упорит и издръжлив.
Врагове?
Мога да гарантирам че е невероятно трудно да го убиеш.
Това е странен начин да ме успокоиш.
Мислите ли?
Ти си точно както Мелиса те описа.
Никога преди не сме разговаряли така.
Знаеш ли че съм колкото теб?
Да, известно ми е.
Ако се разхождахме ръка за ръка,
могат да ни сбъркат за гаджета.
Тъй вярно Капитане. За мен ще е чест.
Моля те успокой се.
Няма нужда да спазваш устава сега.
Разбрано.
Това не е заповед.
Приеми го като приятелско предложение.
Тъй вярно Капитане щом така заповядвате.
Може ли да използвам банята?
Така работа, работа...
Тук е урзу 7. Важно. Отговорете
Гладен ли си?
Не.
Поне знаеш да говориш.
Разбира се Сержант Соске Сагара.
Чидори какво става?
Ами за преди аз...
Аз съм.. как да кажа? Упорита понякога.
Така че искам да се...
Извинявай.
Не аз би трябвало да ти се извиня.
Ако ти ми се извиняваш няма да зная какво да направя.
Ще ми простиш ли?
За всичко съм виновен аз. Аз би трябвало да искам прошка.
Наистина! Мерси.
Все още имам от храната вчера. Донесох ти малко.
Искаш ли я?
Може ли да използвам кухнята. Сега ще ги стопля.
Това е...
Да не би да си свършил с вечерята?
Не не съм но...
Ми хайде да ядем заедно. Може ли да вляза?
А не. Наистина оценявам това но...
В момента съм в изключително сложна е напечена ситуация.
Това е проблем който ще отнеме време да ти обясня.
Как да ти кажа... не съм сигурен че ще го разбереш правилно.
За какво говориш?
Сагара...
Имаш ли чиста тениска или нещо подобно?